четверг, 30 мая 2013 г.

Контекстуальное..

В ожидании лета, которое когда-нибудь-все-же-наступит - купил пару баллонов GreenGaz и пакет шаров. Дети в восторге!

Сегодня выглянул в окно, и.. времени уже почти полночь, а на северо-западе светится тонкая полоска неба..  Елки палки, всего месяц - и дни станут не расти, а становиться короче. Как-то холод за окном мешает принять эту мысль..  И ни одуванчики, ни зеленые листья, ни появляющиеся на прилавках летние вкусности не помогают ощутить - что вот оно, лето..  на расстоянии вытянутой руки. Эх, Сибирь, холода..

P.S. Дети сейчас слушают "Властелина колец", и... брррр, как же непривычно и даже, наверное, неприятно слушать его не в том переводе, который читал ты сам, и который тебе кажется "каноническим"..  Очень многое режет слух, даже без учета того, что после "Последнего кольценосца" К. Еськова воспринимать "Властелина колец" всерьез у меня не получается. Хотя все равно - великая книга, тут я спорить не буду.

Комментариев нет:

Отправить комментарий