вторник, 26 февраля 2013 г.

на бегу...






Опять завал с делами..      книг прочитанных - уже набралось полдесятка, фильмов - почти десяток, но - писать не когда, а когда есть время - нет сил..  Зима прошла почти, тоже много о чем хотелось рассказать и...    нет времени. 

постараюсь волевым усилием хоть как-то, хоть чем-то делиться..      в общем, предложение у меня традиционное - оставляйте заявки-пожелания (которые, по возможности, я буду учитывать) - о чем писать в первую очередь..

книги ("Абрамсы в Химках" Анисимова, "Еще не поздно" Дмитриева, "Эффективность рекламы" Кутлалиева&Попова, "Происхождения языка" Бурлак, "Мифы Первой Мировой" Белаша, и еще что-то было...  не вспомню сейчас..    Ах да, еще ждет своего часа "Код Дурова" и уже больше месяца едет из Москвы новая порция книг..  Озон реально тормозит, заказанные на Лабиринте криги я получаю обычно в течение 10 дней, если везет - то за неделю, тут.. 15 января заказал, и - тишина.. )

фильмы (Хоббит, Джанго освобожденный, Пастырь, Духлесс, Операция "Мертвый снег", Доспехи Бога 3, Джек Ричер, 5 невест, Охотники на гангстеров и Охотники на ведьм, Самый пьяный округ в мире)

работа
погода-природа
детки
всякие прочие мелочи повседневные..


Для затравки - впечатления о только что прочитанной книге - мемуары американского пехотинца Кристофера Роннау о его "командировке" во Вьетнам - "Кровавые следы"

Перевод с английского, выполненный   ЖЖ-юзером maximkoo, можно найти  здесь http://vietnamwar-ru.livejournal.com
Книга очень достойная, этакие зарисовки о жизни и быте американской пехоты. В общем-то, в очередной раз убеждаешься, что все армии мира очень похожи - по крайней мере с точки зрения рядовых солдат. Скука, бытовые невзгоды, опять скука, хронический недосып, армейский бардак, энтропия (в том смысле, что как не берегись, вокруг полно придурков, что в сочетании с обилием оружия приводит понятно к чему), неизвестность - ты делаешь что-то, но цель и целесообразность, равно как и результат твоих действий чаще всего скрыт от тебя, и так далее.. 
Перевод тоже не подкачал, несмотря на наличие мелких ляпов и опечаток, впечатление отличное. Всем кто интересуется темой - настоятельно рекомендую!

Комментариев нет:

Отправить комментарий